طی سالها، سهم زنان در تمام سکتور ها و عرصه های زنده گی افزایش یافته است. زنان افغان یک بخش مهمی را در ساحات اجتماعی، سیاسی و اقتصادی افغانستان تشکیل داده اند. گرچه سطح مشارکت آنان در سکتورهای دیگر چون بخش سیاست هنوز هم توسط قوانین تامین میشود، اما سطح فعالیت آنان در چار چوکات سکتور خصوصی توسط  زحمات و تعهد خودشان تامین گردیده و این سطح مشارکت زنان در سکتور خصوصی رشد قابل توجه نموده است.

با درک سهم گیری زنان افغان در رشد سکتور خصوصی اتاق تجارت و صنایع افغانستان اولین چاپ کتاب، لست زنان تجارت پیشه افغان را به نشر میرساند. این کتاب جهت سهل ساختن پروسه رشد و ترقی زنان تجارت پیشه به نشر میرسد.این کتاب فعالیت های تجارتی زنان را بیشتر قابل دسترس برای اشخاص و مؤسسات ذیربط و علاقمند ساخته و یک وسیله خوب شبکه سازی برای زنان تجارت پیشه خواهد بود.

با اظهار سپاس از همکاری تمام نهاد ها و افرادی که برای تهیه این کتاب کوشش به خرچ دا ده اند. نظریات و پیشنهادات را جهت بهبود نشریه های بعدی این کتاب تحسین میکنم همچنان تشکری میکنم از پروژه توسعه کاریابی زنان (کمک های تخنیکی آلمان) که ابتکارات و همکاری تیم ایشان تکمیل این کتاب را ممکن ساخته است.

محمد قربان حقجو
رئیس عامل
اتاق تجارت و صنایع افغانستان
مارچ 2008 کابل – افغانستان